Prevod od "se bila" do Italijanski

Prevodi:

davvero era

Kako koristiti "se bila" u rečenicama:

Nije da nije mogla da prièa ili slièno, kao što se obièno desi, ali se bila odvalila.
Non aveva la bocca impastata o altro, come al solito... ma era davvero sbronza.
Toliko sam se bila navikla da je viðam svake veèeri da sam pogledom tražila devojku sa kojom nikad nisam govorila.
Strano. Mi ero così abituata a vederla lì, ogni sera, che mi trovai a cercare una ragazza che non conoscevo, a chiedermi dove fosse.
Da je pored sebe imala svoje sinove ne bi se bila morala poveravati strancima.
Se avesse avuto intorno i suoi figli non si sarebbe confidata con degli estranei.
Ne sjeæam se, bila sam vrlo mala.
Non mi ricordo. Ero molto piccola.
Kada ste me juèe spopali, plašila sam se, bila sam šokirana.
Ieri, quando mi è saltato addosso, ho avuto paura.
Seæaš se? Bila je u kutiji od mleka, ali lièila je na meso.
Era in un cartone di latte, ma sembrava carne?
Da li je, "Vidimo se" bila prva opcija?
Scusami, "Allora addio" era l'opzione A?
Smiri se, bila sam na èasu seksualnog vaspitanja.
Rilassati, ho visto i programmi "Dopo Scuola".
Znaèi ja sam se bila... ušlagiravala?
Quindi stavo solo... avendo un'esperienza psichedelica?
Billie, kunem se, ukoliko se bila šta desi toj devojci...
Billie, giuro che se succede qualcosa a quella ragazza...
Setite se, bila su teska vremena.
Ricorderà, tuttavia, che era un momento difficile.
Kunem se, bila je to nesreæa.
Lo prometto, e' stato un incidente.
Mislili smo da je pumpa za vodu jer se bila prilicno istopila.
Abbiamo capito che era la pompa dell'acqua perche' era completamente fuso.
Cheri Byrd se bila crna veštica, možda èak i satanistièka.
Cheri Byrd era una strega nera, forse addirittura una satanista.
Bila je uzbuðena, nadala se, bila je željna, i to je srušeno.
Era eccitata, era speranzosa, era entusiasta, ed e' stato tutto distrutto.
Pa dobro, možda sam se bila malo zanijela.
No, beh, ero un po' sopraffatta dagli eventi.
Duboko sam se bila uvukla u to.
Sotto una grossa copertura! Oh, figo.
Nisam odmah shvatila šta je govorio, sve do jednog jutra kada sam se bila popela na drvo.
Non avevo realmente capito cosa stava dicendo fino a quando, un pomeriggio, non ero sul sicomoro.
Veæ sam se bila zaljubila u Kleja.
Io mi ero gia' innamorata di Clay.
G-ða Van se bila toliko zabrinula zbog Vas ovih meseci da joj se pogoršao išijas.
La signora Wan si e' preoccupata molto per te, in questi mesi. E la sua sciatica e' peggiorata.
Prije trideset godina nisam se bila u stanju brinuti za njega, ali sada znam.
Trent'anni fa non sarei stata in grado di prendermi cura di lui, ma ora sì.
Kada kažem da ne može živjeti s bûneiddel, ispostavilo se, bila je laž.
Quando mi hai detto che potevi vivere con i tuoi peccati, si e' rivelato essere una bugia.
Nisam ti se bila spremna predati.
Non ero pronta a impegnarmi con te.
Ne bojim te se, bila sam u pravom zatvoru.
Non mi spaventa, sono stata in una vera prigione.
Sećam se, bila je najmlađa u porodici i još žensko, bilo joj je teško.
Ricordo... era dura per lei essere la piu' giovane, e femmina, in famiglia.
Gospodo, oèigledno, jedna od mašina u labosu nekako se bila prevrnula.
Signori, pare che uno dei macchinari nel laboratorio si sia ribaltato.
Ne seæaš se, bila si... mala.
Lei non lo ricordera', era... piu' piccola.
Lady Anne, seæate se, bila je samo devojka koja je želela da se uda za njega.
Lady Anne, ricordate? Era solo una ragazzina. Voleva sposarlo.
Posvaðale smo se, Rejna se bila zbližila sa Hamzom Kurijem.
Raina si e' avvicinata a Hamza Kouri mentre stavamo con la sua cellula.
Zove se "Bila jednom jedna škola", mislim da je to sjajan naslov.
Si chiama "C'era una volta una scuola" che è un gran bel nome, penso
3.750284910202s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?